Monday, July 18, 2016

Lies Van Gasse #197

(dag 1-186)

De Friese dichter vraagt je wanneer je je woorden loslaat op Amsterdam.
De Friese dichter vraagt je waarom je zinnen bijt uit kool.
De Friese dichter vraagt hoe je slaapt met je hoofd ondersteboven.
De Friese dichter vraagt of je wel weet waar je heen gaat.
De Friese dichter vraagt je of je niet –

                                                          in bijna alle opzichten voel je je onkundig.


In dit stralende weer neem je afscheid,

-



 (day 1-186)


The Frisian poet asks when you let your words loose at the people of Amsterdam.
The Frisian poet asks why you bite sentences out of coal.
The Frisian poet asks how you sleep with your head upside down.
The Frisian poet asks  if you know where you are going.
The Frisian poet asks if you won’t –

                                               you feel incapable in almost all aspects.

In this beautiful weather you say farewell

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.