Sunday, September 4, 2016

Juan Garrido- Salgado # 4-4 The sun is an orange hanging from a branch in my garden


The sun is an orange hanging from a branch in my garden # 4-4


The sun is an orange hanging from a branch in my garden

Heavy rain leaves invisible nests

As wet birds over green leaves

Falling hungry to the wet ground to peck

& the worms drink those dreams

from moisture and begin to fly.



The sun is an orange hanging from a branch in my garden

My frozen hand takes it

As a fruit that planet starts rolling down

As a sweet fire

Savouring the air and the simple life

Of being the sun hanging in my garden.






El Sol es una naranja colgando de la rama en mi Jardín


El Sol es una naranja colgando de la rama en mi jardín

La lluvia deja nidos invisibles

Parecidos a pájaros mojados sobre las hojas verdes

Que caen hambrientos a picotear la tierra mojada

Los gusanos beben esos sueños

desde la humedad y comienzan a volar.



El Sol es una naranja colgando de la rama en mi jardín

Mi mano helada lo toma 

Como un fruto que roda planeta abajo

Como un fuego dulce 

Saboreando el aire y la vida simple

De ser sol colgando en mi jardín.







5 comments:

Note: Only a member of this blog may post a comment.