Lies Van Gasse - day 13

(day 1 - 6)

Een jongen viel neer aan de tramhalte.
Hij hield van, hij hield van zijn meisje.

We gaan morsig om met de tijd
die ons gegeven is.

(afbeelding 2)

Eén seconde:
de tijd om een mond te openen
en te sluiten.

We moeten goed ademen
in deze goede nacht.

(afbeelding 3)

Twee seconden:
een hand die zich opent,
waarin ik scherven leg.

-

(day 1-6)

A boy fell down at the tram stop.
He loved her, he loved her, his girlie.

We treat the time that’s given us
neglectingly.

(image 2)

One second:
the time to open this mouth
and close it.

We have to breath carefully
in this good night.

(image 3)

Two seconds:
a hand that opens.
I fill it with splinters.