Wednesday, October 5, 2016

Béatrice Machet # 254 Temptation-19



# 254 Temptation 19

Tentation du rire. Derrière un écran. Des mains des signes des lignes. Depuis un néant. Comme fumée que les yeux suivent sans savoir ce qui brûle.  Et pourtant prendre connaissance est facile. Au risque de vomir. Y compris sa propre vie.  Au fil des ombres dans le discontinu des jets. Ainsi le jour est secoué d’effondrement. Le cri n’atteindra pas le ciel mais foulant la parole de ses pointes le rire prend son élan. 

Temptation of laugh. Behind a screen signals and lines. From a nothingness. Like smoke eyes follow without knowing what’s burning. And yet to take notice is easy. At the risk of throwing up. Including one’s own life. Throughout shadows in the discontinuous of streams. Thus the day is shaken with collapse. The scream won’t reach the sky but trampling on speech with its thorns laugh takes a run up.

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.