Cui Yuwei 14#--distance
distance
mid-lake
moon gone to pieces
water past there
won't be made out
in my dream I
almost touched you
woke to find
you farther than the moon
darker than the water
《距離》
湖心
破碎的月光
水波之外
黑暗中的一切
無法洞悉
夢裡
我幾乎可以觸摸你
醒後發現
你
比月遠
比水暗
Ah very nice - especially like those first two lines
ReplyDeleteThank you, Lizz. :)
Delete