Béatrice Machet # 47-48 EARLY

Very early

I mean too early   shaken awake

Who was nudging me?

Soon after

the sky’s promises over the bannister ended

in a hissing downpour

causing the hail to be dotted

here and there

as if discreet moments had to be condensed

so as to fall and pound and drum

for emotion to bounce

back

inside

to startling mornings

when the doorknob turned slowly

what to expect

was this a threat of the past

sneaking in

too well aware my new choices would change the way

I could look at it

Très tôt

je veux dire trop tôt     doucement secouée

qui me réveillait ?

Très vite

les promesses du ciel par-dessus la rambarde atterrissaient

une sifflante averse

éparpillant la grêle

çà et là

comme si les moments discrets devaient être condensés

afin de tomber marteler et tambouriner

pour que l’émotion rebondisse

en arrière

dedans

vers les matins de sursauts

quand la poignée de la porte tournait doucement

à quoi s’attendre

était-ce la menace du passé

s’insinuant

trop bien averti que mes nouveaux choix changeraient la façon

de le regarder