# 278
Something percolated
with boiling water. The essence of it dissolved while water runs through it. It
doesn’t smell like coffee. It’s a metaphor for daydreaming that’s capable of
burbling. Listening to it creates a steam around your head.
Quelque chose traversée
par l’eau bouillante. Son essence dissoute
pendant que l’eau la percole. Cela ne sent pas le café. C’est une métaphore du
rêve éveillé qui est capable de gargouiller. L’écouter produit de la vapeur
autour de votre tête.
Yes. That smelling is good listening. :)
ReplyDelete