It’s a chest
a human one
and you could pretend organs are in
functioning
like names can work
but
you no longer consider this attuned gathering of cells
you feel the breath emptying and filling
you feel the pulse beating
and you know beyond heart
you reach art
his or hers
another universe in tune with
your own chest
C’est une poitrine
humaine
et on pourrait prétendre que
des organes dedans
fonctionnent
comme les noms pourraient le
faire
mais
vous ne voulez plus la regarder
comme amas de cellules connectées
vous ressentez le souffle vider
et remplir
vous ressentez le pouls battre
vous savez que au-delà de « heart »
vous atteignez l’art
le sien ou la sienne
un autre univers à l’unisson avec
votre propre poitrine
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.