She held a full bowl of soup
that she handed across the table
causing a few drops to fall and
draw the path of regret on the tablecloth…
I could read her mind
I could hear her words
Why is this child so greedy?
Always so hungry?
The answer I kept safe in my heart could be written
like this:
Only one kiss from you mother would have quenched
would have feed
my need of love.
Elle tenait un plein bol de
soupe
qu’elle tendit par-dessus la
table
laissant tomber quelques
gouttes qui
dessinèrent le sentier du
regret sur la nappe…
Je pouvais lire sa pensée
je pouvais entendre ses
paroles
Pourquoi cet enfant est si
goulu?
Toujours affamé ?
La réponse que je gardais en
sécurité dans mon cœur pourrait se dire ainsi :
Un seul baiser de toi maman
aurait étanché
aurait nourri mon besoin d’amour
that is very moving
ReplyDelete