Lies Van Gasse #267

 (dag 1-241)

de handen geklauwd rek ik mij uit
tot ik meer dan mezelf ben

en dit na meer dan twee weken stilte
die ik ongemerkt, maar beslist heb opgeëist

- halverwege deze krachtmeting
kwamen er geen woorden meer uit mijn mond,
geen gedachten uit mijn haar,
geen ideeën uit mijn vingertoppen.

(day 1-241)

with clawed hands I stretch myself
until I become more then I am

and this after more than two weeks of silence
that I’ve demanded unnoticed, but firmly
- halfway through this power struggle
words stopped coming out of my mouth,
thoughts stopped growing out of my hair,
ideas out of my finger tips.