Thursday, May 24, 2018

Juan Garrido Salgado # 5 - How do you spell death in this place called Manus Island?


A fragment of a poem
How do you spell death in this place called Manus Island?

for Salim Kyawning, killed by Australia's cruel offshore detention policies:

1

If I die today at this moment

Who will bring a poem lit like a candle?

Who will bring a red carnation like my heart was?...



¿Cómo se deletrea la muerte en este lugar llamado Manus Island?

for Salim Kyawning, killed by Australia's cruel offshore detention policies:

1

Si muero hoy en este momento

¿Quién traerá un poema encendido como una vela?

¿Quién traerá un clavel rojo como fue mi corazón?

Y los podrá en la ventana de tus ojos sin lágrimas....




1 comment:

  1. Powerful. I have no words. I am glad you have, thank you.

    ReplyDelete

Note: Only a member of this blog may post a comment.